-
1 расчётная надёжность
1) Engineering: design reliability, established reliability, predicted reliability, prediction reliabilityУниверсальный русско-английский словарь > расчётная надёжность
-
2 надёжность
ж. reliability -
3 предсказанная надёжность
предсказанная надёжность
расчётная надёжность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предсказанная надёжность
-
4 надежность
dependability, reliability, safety, security* * *надё́жность ж.
reliabilityдли́тельно обеспе́чиваемая надё́жность — long-term reliabilityкратковре́менно обеспе́чиваемая надё́жность — short-term reliabilityнадё́жность крепле́ния — security of attachment, security of mountingпроверя́ть надё́жность крепле́ния бло́ка — check the unit for security of mountingрасчё́тная надё́жность — design reliabilityрезерви́руемая надё́жность — redundant reliabilityнадё́жность систе́мы — system reliabilityсо́бственная надё́жность — inherent reliabilityэксплуатацио́нная надё́жность — operate reliability* * * -
5 расчетная надежность
расчетная надежность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
расчётная надёжность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная надежность
См. также в других словарях:
расчётная надёжность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN design reliability … Справочник технического переводчика
расчётная надёжность — projektinis patikimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. design reliability vok. Entwurfszuverlässigkeit, f rus. проектная надёжность, f; расчётная надёжность, f pranc. fiabilité du projet, f … Radioelektronikos terminų žodynas
предсказанная надёжность — расчётная надёжность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расчётная надёжность EN predicted reliability … Справочник технического переводчика
проектная надёжность — projektinis patikimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. design reliability vok. Entwurfszuverlässigkeit, f rus. проектная надёжность, f; расчётная надёжность, f pranc. fiabilité du projet, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Расчёты по инкассо — Инкассо (англ. Collection, Encashment; итал. Incasso) посредническая банковская операция по передаче денежных средств от плательщика к получателю через банк с зачислением этих средств на счёт получателя. За выполнение инкассо… … Википедия
Entwurfszuverlässigkeit — projektinis patikimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. design reliability vok. Entwurfszuverlässigkeit, f rus. проектная надёжность, f; расчётная надёжность, f pranc. fiabilité du projet, f … Radioelektronikos terminų žodynas
design reliability — projektinis patikimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. design reliability vok. Entwurfszuverlässigkeit, f rus. проектная надёжность, f; расчётная надёжность, f pranc. fiabilité du projet, f … Radioelektronikos terminų žodynas
fiabilité du projet — projektinis patikimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. design reliability vok. Entwurfszuverlässigkeit, f rus. проектная надёжность, f; расчётная надёжность, f pranc. fiabilité du projet, f … Radioelektronikos terminų žodynas
projektinis patikimumas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. design reliability vok. Entwurfszuverlässigkeit, f rus. проектная надёжность, f; расчётная надёжность, f pranc. fiabilité du projet, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Днепр (ракета-носитель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Днепр (значения). Днепр … Википедия
3М — Эта статья о самолёте «3М», об американской компании смотри «3M» Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами напис … Википедия